mandag den 13. august 2012

Nice one!




Denim er bare et must for mig, og jeg kan ikke få nok af det. Specielt denim on denim moden er jeg stadig ikke træt af. Fakisk jo mere denim, jo bedre - tænker jeg. Jeg kiggede lidt rundt på det tyrkiske Vogue blads Facebook side, og der fandt jeg denne kombination. Hold da op, hvor er det  bare fedt. Jeg er specielt helt vild med skjorten, den er så fin, men alligevel ret rå med skulderdetaljerne. Det er helt klart en favorit, som faktisk "kun" er fra H&M. Der skal jeg da ned!
Kombinationen er ellers ret fed med den fine clutch, i modsætning til brillerne, der er lidt mere cool af slagsen. Denne kombination ville helt klart se rigtig godt ud med et par hvide Converse sko. 

Türkçe: Kot a doyamıyorum, benim için bir must. Özellikle denim on denim trendinden henüz bıkmış değilim. Aslında ne kadar kot olursa, o kadar güzel diye düşünüyorum. Bugün Vogue Türkiye nin Facebook sayfasına bakarken, bu kombini buldum. Çok beğendim, özellikle gömleği. O kadar zarif, ama aynı zamanda omuz detayları da ağır bir hava katıyor. Kesinlikle favorim, ve ''sadece'' H&M'de satılıyor. Gitmem lazım oraya!

Onunn dışında kombini çok beğendim, hoş detaylı bir clutch, tam zıttı olan gözlükler biraz daha cool bir hava yaratıyor. Bu kombin kesinlikle beyaz Converse ayakkabılarla çok güzel olur.

mandag den 6. august 2012

New in II


Jeg har nu fået shoppet igen igen, selvom jeg burde lade vær efter en tur i Istanbul med masser af shopping. Dog er det småting jeg får købt hernede, så det går nok lige. Det er i hvert fald det, jeg trøster mig selv med. :)

Türkçe: Yine alışveris yaptım, İstanbul turunda ki çok alışverişten sonra yapmamam lazım olduğu halde. Aldığım şeyler ufak tefek şeyler olduğu için, öyle teselli ediyorum kendimi :)

Jeg har nu fået to ringe igen fra 'Endless' kollektionen fra Spinning. Jeg har været så glad for de to guldfarvede jeg havde, så nu er jeg en glad ejer af to nye.

Türkçe: Spinning'in 'Endless' koleksiyonundan yine iki yüzük aldım. Altın renklilerinden çok memnundum, şimdi de bunları aldım.
Længe har jeg kigget efter disse jumpsuits, men har været i tvivl om, de virkelig var noget for mig.  Det skete dog! Jeg fik købt dem. Nogle ting må man bare eje, selvom man er usikker. Jeg tror jeg bliver meget glad for den, for de er jo simpelten så behagelige!

Türkçe: Uzun süredir bu jumpsuitslere bakıyordum, bana göreler mi diye karar veremiyordum. Ama oldu, aldım! Bazı şeyleri tereddütte olsan bile almalısın. Memnun kalırım gibime geliyor, çok rahatlar çünkü!
En klassiker! løbesko. Ja, Nike's Fitsole model. Det er ikke fordi modellen er ny,  og der er kommet så mange trendy og flotte løbesko på markedet. Dog kan jeg ikke med andet end disse. Gelen under er så behagelig under træning, og selve skoen hverken er helt let eller for tung. De er lige tilpas, som jeg vil have dem. Så skal der trænes!

Türkçe: Bir klasik! Koşu ayakkabısı. Evet, Nike'ın Fitsole modeli. Model yeni değil, ve piyasaya öyle güzel ve trendy ayakkabılar çıktı, ama bunlardan başkasını kullanamıyorum. Sporda altta ki jeli çok güzel oluyor, ve ayakkabı ne çok ağır nede hafif. Tam istediğim gibiler. Hadi spor zamanı!

onsdag den 1. august 2012

New in

Har nu kigget på denne kjole i et stykke tid, og havde faktisk også et billede af den i et af mine indlæg for nogle måneder siden. I dag så jeg den igen, endda på tilbud! Det kunne jeg ikke modstå, så den røg med hjem. Er så glad for den allerede. Den er så sød med de små blonde detaljer og fine lynlås bagi.

010812



Endnu et dagens, fra månedens første dag.

Trøje: Vero Moda
Bukser: Pieces
Sko: Converse
Ur: Carden

Türkçe: ayın ilk gününden bir outfit resmi.

Kazak: Vero Moda
Pantolon: Pieces
Ayakkabı: Converse
Saat: Carden